đám mờ

Bác sĩ nhìn thấy một đám mờ trên phim chụp X-quang.

Definition

1. Noun:
   • A veil / a haze / a mist: A thin, semi-transparent layer or patch of something that obscures vision or clarity, often used in a literal sense for atmospheric conditions or in a medical context for the eye.
   • (Medical) A veil / an opacity: Specifically refers to a cloudy or opaque area on a part of the body, most commonly describing a cataract or other opacity on the lens or cornea of the eye that impairs sight.

Usage Examples

• Noun:
  • Một đám mờ phủ lên ngọn núi. (A mist shrouded the mountain peak.)
  • Bác sĩ nói ông ấy bị đám mờ ở thủy tinh thể. (The doctor said he has an opacity in his lens.)
  • Nhìn qua tấm kính đầy đám mờ, mọi thứ trở nên mơ hồ. (Looking through the glass full of haze, everything became blurry.)

Advanced Usage

• "đám mờ giác mạc": corneal opacity.
  • Sau chấn thương, anh ấy có nguy cơ hình thành đám mờ giác mạc. (After the injury, he risked developing a corneal opacity.)

Variants and Related Words

• Mờ (adj): blurry, dim, unclear.
  • Hình ảnh này rất mờ. (This image is very blurry.)
• Mờ đục (adj): cloudy, opaque.
  • Nước hồ trở nên mờ đục. (The lake water became cloudy.)

Synonyms

• Haze: a slight obscuration of the atmosphere.
• Opacity: the condition of lacking transparency.
• Cloudiness: the state of being cloudy.

Related Medical Terms

• Cataract: a clouding of the lens of the eye.
• Corneal scar: an opacity on the cornea resulting from injury or infection.